(Tulou)

Aue, aue

Je choisis mon destin
Le prochain voyage sera le plus beau

Aue, aue

Jamais je n'oublie d'où je viens
Et où que j'aille sur mon île, je reviendrai

Aue, aue

Explorateurs, gardiens de la mémoire
Tu racontes mes légendes, mon histoire transmet sagesse et savoir

Aue, aue

Jamais je n'oublie d'où je viens
Et où que j'aille sur mon île, je reviendrai

Aue, aue
Nuku i mua
Te manulele e tataki e
Aue, aue
Te fenua te malie
Nae ko hakilia

Je reviendrai