1987 : 5ème générique de début
"Le retour de Goldorak"

Goldorak Go !
Rétrolaser en action
Goldorak Go !
Va accomplir ta mission.
Dans l'infini,
Des galaxies.
Poursuis ta lutte infernale
Du bien contre le mal.

Goldorak Go !
Goldorak Go !

Goldorak Go !
Puissant robot de l'espace.
Goldorak Go !
A tes ennemis fais face.
Vaillant guerrier,
Tu fais trembler.
A travers tout l'univers
Les ennemis de la Terre.

Goldorak Go !
Goldorak Go !

Goldorak Go !
Chevalier de l'avenir.
Goldorak Go !
Reste dans nos souvenirs.
Le défenseur,
Des opprimés.
Garde toujours dans ton cœur
Justice et Liberté.

Goldorak Go !
Goldorak Go !

Goldorak Go !
Rétro laser en action.
Goldorak Go !
Va accomplir ta mission.
Dans l'infini,
Des galaxies.
Poursuis ta lutte infernale
Du bien contre le mal.

Goldorak Go !
Goldorak Go !

Goldorak Go !
Puissant robot de l'espace.
Goldorak Go !
A tes ennemis fais face.
Vaillant guerrier,
Tu fais trembler.
A travers tout l'univers
Les ennemis de la Terre.

Goldorak Go !
Goldorak Go !
Goldorak Go !
Goldorak !