NOTE : Lors de la première diffusion sur La Cinq en 1990, le titre du dessin-animé était :
L'académie des Ninjas


Pour devenir un vrai Ninja
Mon petit Nicolas.
Faut travailler, faut t'appliquer
Sans jamais te lasser.
Faut tout apprendre, faut tout comprendre
Sans se laisser surprendre.
Et puis enfin, un jour viendra
Où l'on sera fier de toi.
Faut travailler, c'est ça la loi
Au collège des Ninjas.

Parfois, je sais
C'est difficile d'y arriver
Faut pas, pleurer
Il faut y aller sans hésiter.

Pour devenir un vrai Ninja
Mon petit Nicolas.
Il faut avoir au fond du coeur
Le courage et l'ardeur.
Faut se donner, sans hésiter
Jamais se décourager.
Et puis enfin, un jour viendra
Où tu seras fier de toi.
Faut travailler, c'est ça la loi
Au collège des Ninjas.

Et ce jour là
Sera le plus beau pour toi.
Car tu auras
Enfin réussi ton grand exploit.

Pour devenir un vrai Ninja
Mon petit Nicolas.
Faut travailler, faut t'appliquer
Sans jamais te lasser.
On sera fier de toi.
Au collège des Ninjas !