le player de génériques
[Fermer]

Dessins animés - Petits Malins (les) - Les aventures de Malinville - Chanson italienne : Vieni al mare dai ! (Shirubasuta Family : Maple Town monogatari)    twitter 
 

En France, cette chanson a été utilisée pour le générique du dessin animé
Malicieuse Kiki

"Vieni al mare dai !"

Oggi è un giorno importante
Patty è pronta e raggiante
Il sole splende festante
E tutti al mare
Possiamo andare
Per strada siamo già

Glenn si vuol trasformare
In un lupo di mare
Ma lui nuotare però non sa
E si domanda come farà
A tacer la verità

Vieni al mare dai
Nell'acqua azzurra tu con noi poi nuoterai
Ci spruzzeremo e ti divertirai
Qui da noi tu lo sai
Sai che con noi l'allegria troverai

Vieni al mare dai
Nell'acqua fresca tu con noi ti tufferai
Ci spruzzeremo e ti divertirai
Qui da noi l'allegria troverai

Bobby vuole portare
Un ricordo dal mare
Sul bagno asciuga così lui va
E le conchiglie che troverà
Certo a casa porterà

Vieni al mare dai
Nell'acqua azzurra tu con noi poi nuoterai
Ci spruzzeremo e ti divertirai
Qui da noi tu lo sai
Sai che con noi l'allegria troverai

Vieni al mare dai
Nell'acqua fresca tu con noi ti tufferai
Ci spruzzeremo e ti divertirai
Qui da noi l'allegria troverai

Vieni al mare dai
Nell'acqua fresca tu con noi ti tufferai
Ci spruzzeremo e ti divertirai
Qui da noi l'allegria troverai

Shirubasuta Family : Maple Town monogatari - Petits Malins (les) - Les aventures de Malinville - Chanson italienne : Vieni al mare dai !
 

Dessins animés - Infos
Origine : Japon
Titre Original : Shirubasuta Family : Maple Town monogatari
Nombre d'épisodes : 52 Saison 1 > 44 Saison 2
Interprète : Cristina D'Avena
Compositeur : Carmelo Carucci
1ère diffusion française : 1987
1ère chaine de diffusion française : FR3
Auteur(s) du dessin animé : Chifude Asakura
Maison de production : Tôei

Liens d'intérêt
Planète Jeunesse

Fiche ajoutée par Blue Eyes.
 
Vous pouvez noter ce générique

Question subsidiaire... ;)
  Je n'ai qu'une seule ligne à suivre pour avancer, et sans elle je ne suis rien. Qui suis-je ?
 
 
Ce service respecte le droit d'auteur. Tous les droits des auteurs des oeuvres protégées reproduites et communiquées sur ce site, sont réservés. Sauf autorisation expresse, toute utilisation des oeuvres autres que l'écoute dans le cadre du cercle de famille sont interdites.
sacem sdrm