- Oh oh ! Les amis ? Belle-Belle ?
- Oui Fabrice, j'arrive. J'suis en train de
me faire une beauté.
- Pousse-Moussu ?
- Oui je, je roule ma mob.
- Et Toucancan ?
- Oh moi j'ai mis au point une invention,
alors tu m'en diras des nouvelles.
- On verra ça tout à l'heure si tu le veux
bien car pour l'instant nous allons
chanter. Est-ce que vous êtes prêts ?
[OUI !!]

[Les Quat'zamis]
[Sont déjà vos copains, vos amis]
[Les Quat'zamis]
[Vous diront les secrets de la vie]

Si Toucancan est astucieux
Belle-Belle est la plus jolie
C'est Pousse-Moussu le plus sérieux
Et Fabrice le plus gentil

[Les Quat'zamis]
[Sont contents quand ils sont réunis]
[Les Quat'zamis]
[Sont heureux car ils aiment la vie]

(Brouhaha)
- Répétez... alors moi j'vais vous le dire...
ça va aller très mal
Allô ? Restez là ! Je ne suis pas d'accord.

[Les Quat'zamis]
[Vous invitent à jouer aujourd'hui]
[Il suffit]
[De vouloir devenir un zami]

- Eh, dis-moi Fabrice ! Devine un nom commun
en six lettres commencant par 'm'
et finissant par 'n', qui désigne pour tous
les enfants, la femme qu'ils aiment le plus au monde.
- En six lettres, tu es sûr ?
- Oui, j'en suis sur.
- Ce ne serait pas 'Maman' par hasard ?
- Si.
- Alors comment est-ce que tu écris 'Maman' ?
- Bin, M-a-n-m-a-n !
- Eh! Ce n'est pas 'Manman'
mais 'Maman' : M-a-m-a-n !
- Ah bon ! Ah bin alors j'm'en souviendrai
Ah bah ça alors, si je m'attendais !

[Les Quat'zamis]
[Sont déjà vos copains, vos amis]
[Les Quat'zamis]
[Vous diront les secrets de la vie]

- Moi je raconte des histoires et je chante des chansons.
Mais comme je n'ai pas de mémoire ...
[... Il faudra faire attention !]

[Les Quat'zamis]
[Sont contents quand ils sont réunis]
[Les Quat'zamis]
[Sont heureux car ils aiment la vie]

(Cacophonie incompréhensible)
- Absolument pas ! Allons !

[Les Quat'zamis]
[Vous invitent à jouer aujourd'hui]
[Il suffit]
[De vouloir devenir un zami]

[Il suffit]
[De vouloir devenir un zami]

- Et bin c'est fini. Allez, on s'en va !
- Et nous vous donnons rendez-vous sur l'autre
côté du disque pour de nouvelles histoires.
- Ah ! Tu parles d'une galipette.
- Eh les zamis ! Attendez-moi j'me r'fais une beauté.
- Oh la !
- Oh ! Y'en a pour un bout de temps alors.
- Oh juste un tout petit, tout petit coup de peigne
- Oh, mais c'est toujours pareil alors...
- Une heure ! Au moins une heure !
- Bon bin moi j'vais aller faire une sieste.

Auteur : Jacques Demarny
Compositeurs : Jo Moutet et Georges Jouvin
Interprètes : Fabrice, Jacques Muller, Lucette Raillat, Robert Rollis


Concept :
Emission pédagogique et ludique mettant en scène un animateur et trois marionnettes (Belle-Belle - coquette une champignonne, Toucancan - le toucan savant un peu prétentieux et Pouce-Moussu - la chose végétale, sorte de sage boule de mousse). D'autres personnages feront leur apparition par la suite : Rapidos l'escargot, Piquemboule le hérisson, et les jumelles So et Sie. Tous vivaient dans une vieille cabane sur une île oubliée et passaient leur journer à philosopher et à discuter agréablement de la vie, partager les pensées du jour... Des jeux éducatifs, auxquels les enfants pouvaient particper, venaient ponctuer le tout : une façon habile et amusante de traiter histoire, géographie, botanique, langue française...
L'émission a d'abord été présentée par Fabrice puis Zabou Breitman et enfin Charlotte Kady.