NOTE : En Italie, ce générique a été utilisé pour le dessin animé
Gigi

Une méchante fée
Un jour à échangé
Les noms de deux enfants
Et laquelle des deux se rappelle
Le vrai nom de ses parents
L'une est riche et méchante
L'autre pauvre et charmante
C'est comme ça c'est la vie
En suivant sa fantaisie
Le destin parfois peut faire des folies

Il faut compter avec la chance
Et l'espérance pour demain
Bonne chance!
Il y en aura pour chacun

En suivant Nathalie
Nathalie et ses amis
On apprendra comment il faut se dresser
Davant les problèmes et les ennuis
Mais oui
En suivant Nathalie
Nathalie et ses amis
On verra simplement qu'il faut aimer
La vie

Si contre Nathalie
Myriam est en furie
Et voudrait casser tout
La patience, un peu de confiance
Et l'on gagne à tous les coups
Avec la sympathie
D'un ami d'une amie
Quand on est réuni
Comme quatre on peut se battre
Et sans se laisser abattre on grandit

En suivant Nathalie
Nathalie et ses amis
On apprendra comment il faut se dresser
Davant les problèmes et les ennuis
Mais oui
En suivant Nathalie
Nathalie et ses amis
On ne sera plus seul quand on s'ennuie

En suivant Nathalie
Nathalie et ses amis
On verra simplement qu'il faut aimer
La vie